• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: список лексики (список заголовков)
15:25 

Полезный сайт!

Philinn
Имитирую сарказм
Сайт newsinslowjapanese.com - Новости на медленном японском.
Каждый урок представляет собой записанный медленно и в оригинальной скорости аудиофайл, полную расшифровку текста и список лексики к нему.


 


@темы: список лексики, 2 уровень, текст

22:03 

ニュースから学ぶ日本語

Philinn
Имитирую сарказм
橋本首相は、ロシアのモスクワで開かれるサミットに出席するため、今日午後5時、政府専用機で羽田空港から出発しました。橋本首相は現地時間の18日深夜にモスクワ空港に到着します。首相は翌19日には、ロシアのエリツィン大統領、カナダのクレティエン首相と個別の会談することになっています。そして19日の夜から始まる「原子力安全サミット」に出席します。


@темы: текст, список лексики, 2 уровень

14:08 

来島海峡

oxi-oxigen
18:39 

Доступ к записи ограничен

oxi-oxigen
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:32 

Доступ к записи ограничен

oxi-oxigen
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:23 

Доступ к записи ограничен

oxi-oxigen
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

12:31 

NHK7ラジオ(2011.12.28)

oxi-oxigen
11:04 

Ослабленные дети 弱くなった子供

oxi-oxigen
Я раньше уже выкладывал тексты из этой серии. Не помню на каком номере закончил, но 20 по-моему еще не было.

Текст

Аудио

Словарь

@темы: текст, список лексики, 3 уровень

20:18 

Как ужиться с кошками?

oxi-oxigen
20:13 

Псевдонимы и настоящие имена

oxi-oxigen
20:06 

Цитаты

oxi-oxigen
14:13 

猿の惑星:創世記(ジェネシス)

oxi-oxigen
12:08 

Записки у изголовья
Во-первых, советую всем присутствующим скачать книжку Фроловой "Эпистолярный стиль". Книга посвящена лексике и грамматике японского, использующегося в официальных письмах. Привожу несколько примеров с переводом.

時宜の候
Сезонные приветствия

Немножко кэйго:



поскольку это письмо, которое вы пишете некоторому
собеседнику, который априори более уважаемый чем вы, все, что относится к
собеседнику, будет сопровождаться уважительным суффиксом お―/御―, глаголы будут заменяться на
аналогичные по смыслу, но на уважительные (敬語;).



Все, что относится к пишущему, будет употребляться в
стеснительной форме (謙譲語―けんじょうご). Строго
говоря, это конечно не форма глагола, а отдельный самостоятельный глагол, если
вдаваться в лингвистические тонкости.



 



В данных примерах к謙譲語
относятся глаголы



参る (まいる;)-
стеснительная форма глагола 行く



申す (もうす;)- стеснительная
форма глагола 言う



おる      -
стеснительная форма глагола いる


@темы: текст, список лексики, перевод, кэйго, 1 уровень

00:09 

Tegoshi Yuuya и его собаки (Myojo 2011.03)

oxi-oxigen
16:13 

Орден Иисуса

Philinn
Имитирую сарказм
Текст и лексика под катом.

читать дальше

 

УПД: Если кто мне расскажет, почему этот дурацкий кат не работает, я начну нормально выкладывать тексты.

Список лексики в комментариях.


@темы: текст, список лексики, религия, 2 уровень

22:17 

Русско-японская война

Philinn
Имитирую сарказм
12:26 

HEY!HEY!HEY!テレフォンボックス!(2007.06.11)

oxi-oxigen
17:27 

Ikuta Toma (生田斗真) Potato november 2010

19:18 

Kamenashi Kazuya radio Kase by Kase 亀梨和也のKスバイKス 2010.10.01


Вопрос: Сказать Спасибо!
1. Спасибо! 
9  (100%)
2. Да пошел ты! 
0  (0%)
Всего: 9

@темы: текст, список лексики, аудио, 2 уровень

19:18 

Kamenashi Kazuya radio Kase by Kase 亀梨和也のKスバイKス 2010.10.01


Вопрос: Сказать Спасибо!
1. Спасибо! 
9  (90%)
2. Да пошел ты! 
1  (10%)
Всего: 10

@темы: текст, список лексики, аудио, 2 уровень

Записки у изголовья

главная