Гороскоп на сегодня 2010年09月01日 水 てんびん座～うお座

nichiKY | среда, 01 сентября 2010

Текст

9/23-10/23	てんびん座
	"宇宙から地球を見るように、今の自分をとおくから心を落ちつけて見ることができる日だよ。今、トクすることじゃなくて、しょうらいの力になることを、今だけの友だちよりも、ずっとつきあえる友だちを見つけよう。大人になってからの生活も、しっかりと考えよう。あせらず、ときには立ち止まって考えることも大事だよ。理想の恋の相手について考えるとき。どんな人といっしょにいたら、キミは幸せになるのかなぁ？"
10/24-11/21	さそり座
	"ちっちゃなミスにちゅういしよう。友だちとの待ち合わせ場所をまちがえていないかを、出かける前にしっかりチェックして。とくに数字にカンケイあることは、２回かくにんしよう。来週だと思っていたのが今日だった……、なんてことにならないようにね。ラブ運は「好き」という気持が強くなる日。でも、好きすぎて自分をコントロールできなくなってしまうかも。"
11/22-12/21	いて座
	"今日は、自分と意見や考えかたがちがう人たちにふり回されやすい日。でもあわてないで。相手の人になったつもりで考えると、いがいとカンタンに答えが見つかるよ。それがキッカケで、ハッピーなけっかになったり、モンダイかいけつのヒントが見みつかったりするんだ。気持をうまく切りかえるのがラッキーのカギ。好きな人とは、２人「にん」きりになれるきっかけがつかめるかも!? 気軽なふんいきで話しかけてね。"
12/22-1/19	やぎ座
	"イイことと悪いことが両方やってきて、「どうしよう」と思っちゃう。でも、あれこれなやんでもしょうがないよ。べんきょうでは、実力をはっきしそう。とくに国語のべんきょうがどんどん進むよ。新しい漢字をおぼえるなら、今日がチャンス。いつもより多めに書き取りしよう。ラブ運は、ざんねんながらあんまりよくないかも……。好きな人と口げんかしてしまいそうなので、ちゅういして。"
1/20-2/18	みずがめ座
	"明るく前むきに考えるとラッキー。いつもはじっくり考えて行動するキミだけど、今日はだいたんにパーッと行いこう！悪口を言う人がいても、気にしない気にしない。今日、手にしたものは、しょうらいぜったい役に立つよ。今日のラッキーのタネを大事にしてね。ラブ運は絶好調！どうやらキミのことを好きだと思っている人がいるらしい……!? 恋のうわさのしゅやくになってしまいそう。"
2/19-3/20	うお座
	"全部をいっぺんにやろうとすると、しっぱいしちゃう。じゅんばんをつけて、大事なことからひとつずつかたづけよう。急ぎたい気持は分かるけど、手ヌキをすると、かえってめんどうなことになっちゃうよ。一歩一歩、じっくりと、かくじつに進めていこう。ラブ運は、やさしい子との間に恋が生まれる予感。どことなくキミと似たところのある人だよ。"

Словарь к тексту

天秤	てんびん	весы (с подвесными чашками), коромысло (весов).
天秤座	てんびんざ	астрол. Весы (созвездие и знак зодиака).
宇宙	うちゅう	вселенная, космос, космическое пространство,
地球	ちきゅう	земной шар, Земля,
遠くから	とおくから	на расстоянии, издали
落ち着ける	おちつける	связ.: успокоиться, сохранить самообладание, спокойно, с присутствием духа.
落ち付ける	おちつける	связ.: успокоиться, сохранить самообладание, спокойно, с присутствием духа.
落着ける	おちつける	связ.: успокоиться, сохранить самообладание, спокойно, с присутствием духа.
落付ける	おちつける	связ.: успокоиться, сохранить самообладание, спокойно, с присутствием духа.
なる	なる	1) становиться, делаться кем-чем-л., каким-л., превращаться в кого-что-л., 2) наступать (о времени), 3) после гл.: ?????… начать делать что-л., 4) обернуться как-л., кончиться чем-л., 5) служить чем-л., театр. играть роль кого-л., 6) состоять из чего
ずっと	ずっと	ономат. прямо, всё время, сплошь, гораздо, далеко,
付き合う	つきあう	поддерживать знакомство (отношения), общаться, встречаться, составлять компанию кому-л.,
見つける	みつける	узнать, найти, обнаружить, быть знакомым
大人	おとな	взрослый, тихий, спокойный, мирный, послушный, мягкий, спокойный (о цвете).
から	から	1) причинный союз, поэтому 2) временной союз, с
生活	せいかつ	жизнь, существование, быт,
しっかり	しっかり	крепко, твёрдо, настойчиво, решительно, +суру быть крепким, быть сильным в чём-л., быть стойким, +сита крепкий, основательный, сколько угодно, ой! (восклицание).
考え	かんがえ	мысль, идея, представление, мнение, намерение, благоразумие, вдумчивость, ожидания,
焦る	あせる	торопиться, нервничать, домогаться, страстно желать, с нетерпением ждать чего-л.
時に	ときに	кстати, между прочим, иногда, время от времени, во время, когда
立ち止まる	たちどまる	останавливаться,
大事	だいじ	большое дело, великая вещь, серьёзное (важное) дело, нечто ценное,
理想	りそう	идеал,
相手	あいて	тот, с кем имеешь дело: партнёр, собеседник, компаньон, противник, объект и т. п.,
について	について	о, об, относительно, в связи с чем-л., вдоль, вслед за кем-л., с кем-л., под чьим-л. руководством, на (человека _ какое-л. количество), за (какое-л. количество),
どんな	どんな	какой?, что за…?,
一緒に	いっしょに	вместе, вместе, сразу, -ни суру соединять, женить, выдавать замуж, ни нару [при]соединяться, встречаться, жениться, выходить замуж,
幸せ	しあわせ	счастье, удача, везение, счастливый, удачливый, везучий,
蠍	さそり	скорпион,
蝎座	さそりざ	астрол. Скорпион (созвездие и знак зодиака).
ちっちゃ	ちっちゃ	маленький, небольшой, мелкий,
ミス	ミス	(англ. miss) мисс, девушка, незамужняя молодая женщина, оплошность, промах, невнимательность.
注意	ちゅうい	внимание, быть внимательным, обращать внимание, +ситэ внимательно, тщательно, осторожно, правила, предостережение,
待ち合わせる	まちあわせる	ждать кого-л., поджидать, ждать встречи,
待ち合わせ	まちあわせ	свидание, условленная встреча
場所	ばしょ	место, местоположение, [свободное] место, место (в театре и т. п.), перен. оживлённый район города, обр. город, матч, соревнования (по борьбе сумо),
間違える	まちがえる	ошибаться в чем-л., путать (одно с другим), называть неправильно (не тем именем),
出かける	でかける	выходить, отправляться,
前に	まえに	впереди, раньше, прежде,
チェック	チェック	(англ. check) клетка (на материи), проверка, чек, спорт. шах. чек, ярлык, узор в клетку, клетка, чешский.
特に	とくに	в особенности, в частности.
数字	すうじ	цифра,
関係	かんけい	отношение, касательство, связь, соотношение, участие, причастность, касательство, влияние, связь (половая),
回	かい	счетный суффикс для событий, подач мяча (в крикете, бейсболе)
確認	かくにん	признание, подтверждение, принятие,
来週	らいしゅう	следующая неделя
ならない	ならない	не может помочь (делать и т.д.), неудержимо, невыносимо, не должны делать, плохо, неправильно, не хорошо
と言う	という	1) соединяет приложение: роман [Нацумэ] Сосэки _Врата_, 2) показывает, что определение раскрывает содержание определяемого: 3) между двумя одинаковыми сущ.: 4): ~? после сущ. не переводится, букв, соответствует русскому _так называемый_,
強い	つよい	1) сильный, могучий, 2) сильный, интенсивный, 3) крепкий, 3) смелый, храбрый,
でも	でも	союз всё же, однако, частица 1) даже, 2) хотя бы, хоть, 3) не смешивать с дэ мо 4) после вопр. мест. см. самые местоимения
過ぎる	すぎる	после 2-й основы гл. и корня прил. указывает на чрезмерность действия или качества: перех. гл. проходить мимо чего-л., миновать что-л., неперех. гл. проходить, превышать, превосходить,
コントロール	コントロール	(англ. control) контроль.
射手	いて	стрелок
射手座	いてざ	астрол. Стрелец (созвездие и знак зодиака).
今日	こんにち	сегодня, [в] этот день, сегодняшний день, перен. теперь, в настоящее (в наше) время, в наши дни,
意見	いけん	мнение, взгляд, точка зрения, совет, предупреждение, упрёк, советовать, предупреждать, упрекать, усовещивать,
違う	ちがう	быть другим, различаться (в чём-л., по чему-л.), не соответствовать, противоречить чему-л., расходиться с чем-л., быть ошибочным, быть вывихнутым.
達	たち	суффикс множественного числа
振り	ふり	[внешний] вид, облик (чей-л.), одежда, костюм (на ком-л.), манеры, движения, поведение, театр. игра, жесты, движения, притвориться, прикидываться, делать вид,
回す	まわす	вертеть, кружить, вращать, крутить, поворачивать, ворочать, двигать по кругу (по спирали), рассылать (напр. циркуляр), пускать по рукам (напр. чашку, рюмку), пускать в обращение, передавать, пересылать, переводить кого-л. куда-л.,
易い	やすい	лёгкий,
慌てる	あわてる	волноваться, нервничать, терять голову, теряться, суетиться, торопиться.
周章てる	あわてる	волноваться, нервничать, терять голову, теряться, суетиться, торопиться.
積もり	つもり	намерение, соображения, ожидания, расчёты, предположения, приблизительная оценка,
意外と	いがいと	удивительно, неожиданно
みつかる	みつかる	быть найденным, обнаруженным
ハッピー	ハッピー	счастливый
結果	けっか	результат, [по]следствие, эффект, в результате,
問題	もんだい	вопрос, проблема,
ヒント	ヒント	(англ. hint) намёк, приём, уловка.
旨く	うまく	вкусно, искусно, ловко, удачно, хорошо, успешно, выгодно,
切り替える	きりかえる	изменять, переменять, переключать, возобновлять (напр. удостоверение), фин. разменивать, обменивать, конвертировать, эл., радио переключать.
切り換える	きりかえる	изменять, переменять, переключать, возобновлять (напр. удостоверение), фин. разменивать, обменивать, конвертировать, эл., радио переключать.
切り変える	きりかえる	изменять, переменять, переключать, возобновлять (напр. удостоверение), фин. разменивать, обменивать, конвертировать, эл., радио переключать.
鍵	かぎ	прям. и перен. ключ,
切り	きり	(n,suf,prt) предел, конец, заключительная фраза,
気軽	きがる	весёлый, жизнерадостный, общительный, лёгкий на подъём, с лёгким сердцем, легко, непринуждённо,
雰囲気	ふんいき	прям. и перен. атмосфера,
山羊	やぎ	козёл, коза,
山羊座	やぎざ	астрол. Козерог (созвездие и знак зодиака).
悪い	わるい	плохой, скверный, нехороший, худой, дурной, вредный, тк. как сказ. виноват, неправ,
両方	りょうほう	оба, обе стороны, оба способа.
どうしよう	どうしよう	что делать
あれこれ	あれこれ	то или (и) другое, так и сяк,
しょうがない	しょうがない	ничего не поделаешь, делать нечего, после деепр. ужасно, невыносимо, после уступ. накл. незачем, на к чему,
勉強	べんきょう	занятия (наукой), изучение, учение, прилежание, усердие, трудолюбие,продавать дешевле, уступать (в цене).
実力	じつりょく	реальная сила, [реальные] способности, перен. [военная] сила, оружие,
国語	こくご	язык (какой-л. страны), родной язык (в частности о яп. языке).
どんどん	どんどん	ономат. дон-дон, в знач. _быстро_: в знач. _много_:
進む	すすむ	1) двигаться вперёд, продвигаться, 2) идти вперёд, развиваться, прогрессировать, делать успехи, продвигаться (напр. по службе), 3) стремиться, иметь охоту к чему-л.,
新しい	あたらしい	новый, свежий (о хлебе и т. п.),
漢字	かんじ	иероглиф (китайского происхождения).
覚える	おぼえる	запоминать, помнить, усваивать, понимать, запоминать, изучать, ощущать, чувствовать, сознавать,
なら	なら	если,
いつもより	いつもより	больше, чем обычно
書き取る	かきとる	писать под диктовку, записывать (лекции и т. п.).
残念ながら	ざんねんながら	к [моему] сожалению…, мне жаль, я извиняюсь, но
あんまり	あんまり	слишком, чересчур, очень, свыше, более, с лишним,
よく	よく	часто, хорошо,
口げんか	くちげんか	ссора, ссориться.
水がめ	みずがめ	кувшин [для воды].
水瓶座	みずがめざ	астрол. Водолей (созвездие и знак зодиака)
前	ぜん	1) предыдущий, прежний, бывший, прошлый, экс-, 2) вышеуказанный, предыдущий, предшествующий. до чего-л., перед чем-л.,
向き	むき	направленность, направление (в какую-л. сторону), обращённость фасадом (о здании), склонность к чему-л., пригодность к чему-л., стать серьёзным, принимать всерьёз, всерьёз, серьёзно, предназначенный (пригодный) для кого-чег
何時も	いつも	всегда, в любое время, постоянно,
じっくり	じっくり	(adv,adv-to) (on-mim) спокойно, не спеша,
行動	こうどう	действия, поступок, поведение,
だけど	だけど	однако
大胆	だいたん	смелый, отважный, дерзкий.
行い	おこない	поступок, действие, поведение,
悪口	わるくち	злословие, ругань, брань,
役に立つ	やくにたつ	tпригождаться, быть полезным
絶好調	ぜっこうちょう	в идеале, идти как по маслу
どうやら	どうやら	с трудом, едва-едва, ёле-ёле, кое-как, вероятно, видимо,
噂	うわさ	слухи, толки,
主役	しゅやく	главная роль, ведущий актёр.
魚	うお	рыба,
魚座	うおざ	астрол. Рыбы (созвездие и знак зодиака).
全部	ぜんぶ	все, всё, всё целиком, полностью,
一遍	いっぺん	[один] раз, однажды, только (о каком-л. свойстве и т. п.),
一遍に	いっぺんに	одно время, когда-то
順番	じゅんばん	очередь, порядок,
一つ宛	ひとつずつ	по одному, один на один
一つずつ	ひとつずつ	по одному, один на один
急ぐ	いそぐ	спешить, торопить[ся], форсировать,
分かる	わかる	1) быть понятным, 2) быть известным кому-л., знать, узнавать что-л., 3) узнавать кого-л., 4) иметь смысл (толк),
抜き	ぬき	+ни суру опускать, пропускать,
すると	すると	1) тогда, вслед за этим, 2) в таком случае, значит.
面倒	めんどう	беспокойство, затруднение, трудный, сложный, забота о ком-л.,
一歩	いっぽ	[один] шаг,
一歩一歩	いっぽいっぽ	шаг за шагом, постепенно
確実	かくじつ	несомненный факт, достоверность, основательность,достоверный, верный, надёжный, заслуживающий доверия, наверняка, твёрдо, определённо, обеспечивать, гарантировать, подтверждать, подкреплять,
隔日	かくじつ	через день, каждый второй день.
進める	すすめる	двигать [вперёд], ускорять, продвигать, двигать вперёд (работу, по службе, переговоры и т. п.), предлагать, преподносить.
子	こ	ребёнок, дитя, детёныш, отпрыск, потомство,
間に	あいだに	связ. период времени, тем временем, во время чего-л., в течение, в промежутке, расстоянии, интервале, тк. после сущ. между, среди,
生まれる	うまれる	родиться, быть рожденным
予感	よかん	предчувствие,
どことなく	どことなく	чем-то, что-то, отчего-то,
似る	にる	быть похожим,